在日本旅行時小孩發燒怎麼辦
繼續閱讀
在日本旅行時 × 就醫的判斷線與窗口

在日本旅行時小孩發燒怎麼辦。
呼吸困難・意識不清就打119,猶豫的話先打電話諮詢

旅途中小孩的狀況不對勁時,如果出現嘴唇發紫・呼吸困難・意識模糊・抽搐停不下來等,日本消防廳列為「請毫不猶豫叫救護車」的症狀,就馬上打119。119免費・24小時,九成以上的消防本部(2025年1月時點)可以透過英語・中文・韓語口譯通話(沖繩縣是全部的消防本部)。不符合這些症狀又拿不定主意時,先打電話諮詢;要自己去醫院的話,用外語窗口找要去的地方。

119 救護車。免費・24小時 日本觀光廳
93.5% 有口譯的消防本部(英中韓全部對應・2025年1月) 日本消防廳
24小時 日本政府觀光局的窗口(英中韓) JNTO
23種語言 沖繩#7119(醫師・護理師的電話諮詢) 沖繩縣
看該叫救護車的症狀 ✓ 依日本總務省消防廳・日本觀光廳・日本政府觀光局(JNTO)・日本厚生勞動省・沖繩縣・石垣市・沖繩縣立八重山醫院的官方資訊確認(2026年10月時點)
AI生成圖片

※本文不含任何聯盟連結。依公開資料與各單位官方資訊中立整理。

猶豫的話

猶豫的話用3步決定:119・打電話諮詢・用窗口找醫院

小孩越多的家庭,旅行中越容易有人發燒或受傷。從國外來的家庭,常不知道在日本這種情況能不能叫救護車、晚上或假日該去哪裡、能不能用英語或中文找醫院。本文把公家機關提出的判斷線與窗口,依旅途中使用的順序排列。

結論:有呼吸困難・意識不清等該叫救護車的症狀(下一章有一覽)就打119,猶豫的話打電話諮詢,要自己去醫院的話用外語窗口找要去的地方。

旅途中小孩狀況不對勁時的3步 猶豫時的3步 依日本消防廳・日本政府觀光局・沖繩縣的說明整理(2026年10月時點) 1 呼吸困難・意識不清 → 打119 免費・24小時 2 猶豫要不要叫救護車 → 打電話諮詢 沖繩是 #7119 3 自己去醫院 → 用外語窗口 找要去的地方

需要救護車的程度的話,打119比搜尋或諮詢優先。

1. 119 日本觀光廳・日本消防廳

免費・24小時。2025年1月時點,有口譯的消防本部全部對應英語・中文・韓語。沖繩縣內的消防本部全部已導入。

2. 050-3816-2787 日本政府觀光局

Japan Visitor Hotline。24小時365天・英語・中文・韓語。不是醫師諮詢,而是在事故・生病時協助找醫院等。

3. #7119(沖繩縣) 沖繩縣

24小時365天。由醫師・護理師建議「該叫救護車,還是馬上去醫院」。包含法語共23種語言。

該叫救護車的症狀

叫救護車的判斷標準:日本消防廳列出的小孩與祖父母的症狀

結論:日本消防廳給訪日外國人的指南,列出小孩(未滿15歲)有下列症狀時「請毫不猶豫叫救護車」。只要符合1項就打119。

119

怎麼打119:說明的順序與要準備的東西

結論:打119先說「救護」(日語 kyūkyū desu),再依序說地點・症狀・年齡・姓名與電話號碼。用外語打的話,消防的調度員會接通口譯,三方一起通話。

  1. 「救護」(日語 kyūkyū desu)
  2. 地點(不知道地址的話,說附近的建築物或路口)
  3. 症狀,以及從什麼時候開始
  4. 年齡
  5. 姓名與電話號碼
打電話諮詢

猶豫要不要叫救護車:打電話諮詢

結論:拿不定是否到要叫救護車的程度時,打電話諮詢。全國有日本政府觀光局的窗口(050-3816-2787・24小時・英中韓)在事故或生病時提供協助。能諮詢醫師・護理師的,在沖繩縣是 #7119(24小時・23種語言)。

找醫院

用外語找醫院:公家窗口與搜尋

結論:要用外語找醫院,就打給日本政府觀光局的窗口(24小時・英中韓),或在它的搜尋頁面依地區和語言找。沖繩縣也有給外國觀光客的電話諮詢(18種語言)。

可以用外語的窗口(各機關官方・2026年10月時點)
窗口號碼・網址時間與語言提供什麼協助
Japan Visitor Hotline(日本政府觀光局)050-3816-2787(從海外 +81-50-3816-2787)24小時365天・英語・中文・韓語事故・生病時的協助與觀光諮詢
日本政府觀光局的醫療機構搜尋身體不舒服時的實用指南網頁依地區・語言・科別搜尋。也有就醫時出示的「手指症狀表」「醫療資訊填寫表」
沖繩縣 外國觀光客電話諮詢0570-050-23524小時365天・18種語言(英語・中文〔華語(北京話)・廣東話〕・韓語・台語(閩南語)・法語・泰語・越南語・西班牙語等)聽取症狀後提供建議,並介紹能用外語對應的醫療機構
沖繩#7119#7119(或 098-866-7119)24小時365天・23種語言由醫師・護理師建議該叫救護車,還是馬上去醫院
沖繩・石垣島

在沖繩・石垣島(八重山):要去哪裡與離島的注意事項

結論:石垣島提供24小時急診的是縣立八重山醫院。根據八重山醫院2023年的資料,竹富島・西表島等周邊離島沒有消防的救護隊。帶著小小孩或祖父母住在離島的話,要先知道這件事。

要帶的東西與付款

就醫要帶的東西與付款:護照,以及現金和信用卡兩種都帶

結論:就醫時帶護照,以及現金和信用卡兩種。大醫院可以刷卡,但診所一般付現金。

旅行保險

旅行保險:日本政府觀光局強烈建議加入

結論:日本政府觀光局強烈建議所有來日本的旅客加入旅行保險。有些保險要先在醫院墊付,出發前請確認付款流程。

老實說的注意事項(無法確認・沒有寫的5件事)

以下是我們無法確認的事,所以不會斷言。

1

醫學上的判斷

本文沒有寫幾度的發燒該就醫這類醫學上的判斷。只整理了公家機關提出的「該叫救護車的症狀」與諮詢窗口。

2

#8000 的外語

小孩的電話諮詢 #8000 沒有說明可以用外語通話。

3

0570 號碼的通話費與海外的SIM

沖繩縣外國觀光客電話諮詢(0570-050-235)的通話費,以及能不能用海外的SIM撥打,官方沒有寫。

4

石垣市的夜間・假日診所

在市・縣・醫院的官方網站都找不到說明。目前是暫停中還是已經重新開放,無法確認。

5

旅客的醫療費

根據八重山醫院的說明,自費診療不在選定療養費(初診7,000日圓)的對象內。不過因為不能用日本的保險,診療費要全額自付。醫療費的金額找不到公家且有時點的數字,所以沒有寫。

疑問解答

在日本旅行時小孩發燒 FAQ

在日本叫救護車要錢嗎?

打119和使用救護車是免費的(日本觀光廳給訪日旅客的說明)。在醫院的看診・治療要付費,沒有保險的話是自費。

用英語或中文打119也能溝通嗎?

英語・中文・韓語,在全國導入口譯的消防本部全部都有對應(2025年1月時點)。調度員會接通口譯,三方一起通話。其他語言各地區不同。

半夜小孩發燒了,不知道是不是到要叫救護車的程度。

符合呼吸困難・意識不清・抽搐停不下來等日本消防廳指南列出的症狀,就打119。猶豫的話打電話諮詢。全國有日本政府觀光局的窗口(050-3816-2787)提供協助。沖繩縣的話打 #7119(24小時・23種語言),由醫師・護理師提供建議。

石垣島晚上有能看診的醫院嗎?

縣立八重山醫院提供24小時急診(0980-87-5557)。市的夜間・假日診所找不到官方說明,拿不定主意的話請打 #7119 或 0570-050-235 問要去哪裡。

做好旅行的準備

也整理了夏天的炎熱、沖繩的海與颱風、地震的準備。

📍 本文是石垣島旅遊計畫的文章之一(石垣島|大家庭的旅遊計畫/實用秘訣文章一覽)