Ishigaki–Taketomi aller-retour pour 6 : 9 500 yens.
Le pass multi-îles n'est rentable que si vous visitez beaucoup d'îles, par exemple 4 en 3 jours.
Taketomi et Iriomote se rejoignent en bateau rapide, avec deux compagnies, depuis le terminal des ferries vers les îles au port d'Ishigaki. Les deux appliquent les mêmes tarifs : un aller-retour pour 6 coûte 9 500 yens vers Taketomi et 24 520 yens vers Iriomote (port d'Ohara) (octobre 2026, 4 adultes + 2 enfants d'école primaire). Pour Taketomi seule, ou 2 îles, les allers-retours île par île reviennent moins cher que le pass multi-îles.
*Cet article ne contient aucun lien d'affiliation. Il est rédigé de façon neutre à partir de sources publiques et d'informations officielles. Les liens vers les sites officiels ne sont pas des liens d'affiliation.
Deux compagniesDeux compagnies de ferries. Mêmes tarifs, mais les billets ne sont pas interchangeables
La réponse : deux compagnies, Anei Kanko et Yaeyama Kanko Ferry, font circuler des bateaux rapides d'Ishigaki vers Taketomi, Iriomote et Kohama. Les tarifs sont les mêmes, mais un billet acheté auprès d'une compagnie ne sert pas sur les bateaux de l'autre.
1. Taketomi à 10–15 min Horaires de chaque compagnie
18 départs par jour pour les deux compagnies réunies (depuis Ishigaki, octobre 2026). Dernier bateau d'Ishigaki à 17:30, dernier de Taketomi à 17:50.
2. Iriomote a deux ports Horaires de chaque compagnie
Le port d'Ohara (environ 40–45 min) et le port d'Uehara, au nord de l'île (environ 45–55 min). Kohama est à environ 25–30 min.
3. Un aller-retour revient avec la même compagnie Site officiel de chaque compagnie
Le billet commun aux deux compagnies a pris fin en septembre 2020. Toutes les places sont libres ; il n'y a pas de réservation de siège.
- Comment se déplacer sur Taketomi même : voir une journée à Taketomi et sur l'île fantôme depuis Ishigaki en famille nombreuse.
De l'aéroport au terminal des ferries vers les îles : pour 6, le bus est le moins cher
La réponse : du nouvel aéroport d'Ishigaki au terminal des ferries vers les îles, le bus de ligne est le moins cher pour 6, environ 2 800 yens l'aller. Avec beaucoup de bagages, 2 taxis (environ 7 000 yens) permettent de répartir les valises.
| Option | Durée | Prix | Remarques |
|---|---|---|---|
| Azuma Bus (ligne 4) | 32 min | Adultes 550 yens, enfants moitié prix (environ 280 yens). Environ 2 800 yens l'aller pour 6 | Départ de l'aéroport environ toutes les 30 minutes. Les bus desservent le terminal des ferries vers les îles seulement jusqu'au départ de 19:00 de l'aéroport. Pas de réservation ; s'il est complet, prenez le suivant |
| Bus direct Karry Kanko | Non précisé | Adultes 550 yens, enfants 280 yens | Départ de l'aéroport toutes les 30 minutes, de 9:35 à 19:05 |
| Taxi | Environ 25 min | Environ 3 500 yens par voiture. Pour 6, 2 voitures, environ 7 000 yens | Les bagages peuvent être répartis entre 2 voitures. Nous n'avons pas trouvé de tarif forfaitaire |
- Azuma Bus accepte les espèces ou le paiement par carte sans contact (les cartes de transport IC ne sont pas acceptées, et la monnaie n'est pas rendue). Nous n'avons pas trouvé de règle officielle sur l'emplacement des valises.
- Véhicules de 10 places : attention si vous comptez monter à 9 ou plus dans un seul véhicule depuis l'aéroport. 9 personnes et 3 grosses valises risquent d'être à l'étroit. Une chaîne nationale de location de voitures présente un van de 10 places comme « recommandé pour 8 personnes et 3 bagages (format cabine des vols intérieurs) ». Répartissez personnes et bagages entre 2 véhicules, ou indiquez à la réservation le nombre de personnes et de bagages pour vérifier.
- Voitures de location : elles ne montent pas sur les bateaux rapides. Si la plupart de vos journées se passent à sauter d'île en île en bateau, la voiture n'est utile que les jours où vous faites le tour d'Ishigaki elle-même. Conduire avec un permis étranger (un permis français demande une traduction, par exemple) : voir louer une voiture au Japon avec un permis étranger.
- Pour circuler sur l'île principale d'Okinawa depuis l'aéroport de Naha : voir de l'aéroport de Naha au centre en famille nombreuse.
Un aller-retour pour 6 coûte 9 500 yens vers Taketomi. Pour Iriomote, le port d'Ohara ou d'Uehara fait plus de 7 000 yens d'écart
La réponse : Taketomi revient à 9 500 yens aller-retour pour 6. Pour Iriomote, le total change de plus de 7 000 yens selon que vous allez au port d'Ohara ou au port d'Uehara.
Les montants de cet article sont calculés pour une famille de 6 : un couple, 2 enfants (école primaire) et 2 grands-parents. Sur les bateaux, on paie le tarif adulte à partir de l'âge du collège, et les enfants d'école primaire paient le tarif enfant.
| Destination (aller-retour adulte / enfant) | 5 (4 adultes + 1 enfant) | 6 (4 adultes + 2 enfants) | 7 (4 adultes + 3 enfants) |
|---|---|---|---|
| Taketomi (1 880 / 990 yens) | 8 510 yens | 9 500 yens | 10 490 yens |
| Kohama (3 340 / 1 680 yens) | 15 040 yens | 16 720 yens | 18 400 yens |
| Iriomote, port d'Ohara (4 880 / 2 500 yens) | 22 020 yens | 24 520 yens | 27 020 yens |
| Iriomote, port d'Uehara (6 370 / 3 200 yens) | 28 680 yens | 31 880 yens | 35 080 yens |
L'écart entre le port d'Ohara et le port d'Uehara à Iriomote est de 7 360 yens pour 6. Choisissez selon le port le plus proche de votre hébergement ou de ce que vous voulez faire.
- Si votre famille est composée autrement : les enfants d'âge préscolaire voyagent gratuitement sur les genoux d'un adulte, un par adulte. S'ils occupent un siège, ou s'il y a plus de jeunes enfants que d'adultes, ils paient le tarif enfant. Les grilles n'ont que deux catégories, adulte et enfant : les grands-parents paient donc aussi le tarif adulte.
- Le billet aller-retour d'Anei Kanko est valable pour le retour pendant 14 jours à compter du jour de l'aller, à n'importe quelle heure.
- Pour enchaîner Taketomi et Iriomote dans la journée, vous pouvez prendre le bateau d'Anei Kanko de 14:00 du port d'Ohara vers Taketomi (un par jour). Ishigaki → Ohara → Taketomi → Ishigaki revient à 29 220 yens pour 6.
Une fois vos jours pour Taketomi et Iriomote fixés, allez sur le site officiel de chaque compagnie
Il n'existe pour l'instant aucun partenaire par lequel réserver ces billets de bateau : nous comparons donc les deux compagnies de façon neutre. Un billet aller-retour vous ramène sur un bateau de la même compagnie. Les bateaux vers le port d'Uehara sont traités différemment en cas d'annulation : vérifiez avant de réserver.
Horaires, tarifs et réservation sur le site officiel d'Anei Kanko et le site officiel de Yaeyama Kanko Ferry.
Les sites officiels des deux compagnies ne sont pas des partenaires affiliés. Pour les catégories d'enfants, suivez la grille tarifaire de chaque compagnie.
Le pass multi-îles n'est rentable que pour « 4 îles en 3 jours » ou « 3 îles dont Uehara »
La réponse : le pass multi-îles d'Anei Kanko (pass 3 jours, adultes 6 800 yens, enfants 3 400 yens) fait perdre beaucoup d'argent pour Taketomi seule ou 2 îles. Il n'est rentable que si vous visitez beaucoup d'îles, et il n'est pas remboursé si les bateaux sont annulés.
| Îles en 3 jours | 6 en allers-retours | 6 avec le pass | Le moins cher |
|---|---|---|---|
| Taketomi seule | 9 500 yens | 37 680 yens | Allers-retours (28 180 yens de moins) |
| Taketomi + Iriomote (Ohara) | 34 020 yens | 46 960 yens | Allers-retours (12 940 yens de moins) |
| Taketomi + Iriomote (Ohara) + Kohama | 50 740 yens | 53 360 yens | Allers-retours (2 620 yens de moins) |
| Taketomi + Iriomote (Uehara) + Kohama | 58 100 yens | 56 080 yens | Pass (2 020 yens de moins) |
| Taketomi + Iriomote (Ohara) + Kohama + Kuroshima | 68 780 yens | 60 240 yens | Pass (8 540 yens de moins) |
- Comment trancher : additionnez « l'aller-retour moins la surcharge » des îles que vous visiterez ; si le total dépasse 6 800 yens par adulte, le pass est rentable (Taketomi 1 160 yens, Kohama 2 060 yens, port d'Ohara 3 040 yens, port d'Uehara 3 970 yens, Kuroshima 2 230 yens).
- Le prix du pass provient d'un avis officiel d'Anei Kanko (daté d'octobre 2022). Vérifiez le prix actuel au guichet.
- Le pass ne couvre que les bateaux d'Anei Kanko. Yaeyama Kanko Ferry a suspendu la vente de son billet multi-îles.
- Le pass ne s'achète qu'au guichet d'Anei Kanko du terminal des ferries vers les îles, et pour chaque trajet on l'échange au guichet contre un billet d'embarquement. Si le départ voulu est complet, on ne peut pas embarquer.
- Dès qu'un trajet est utilisé, il n'est plus remboursable, et aucun remboursement n'est prévu pour les jours où il n'a pas pu servir à cause de bateaux annulés par la météo.
- Réserver les allers-retours sur le site officiel d'Anei Kanko jusqu'à la veille retire environ 5 % : l'écart pour 3 îles dont le port d'Uehara (2 020 yens) disparaît presque. Le pass couvre à peu près la moitié des départs des deux compagnies réunies.
Les bateaux vers le port d'Uehara, à Iriomote, sont souvent annulés
La réponse : les bateaux vers le port d'Uehara traversent la haute mer, ils sont donc annulés plus souvent que ceux vers le port d'Ohara. Si vous comptez loger ou passer du temps côté Uehara, vérifiez le matin l'état du service du jour et connaissez les règles de transfert.
- Anei Kanko indique qu'en hiver la liaison d'Uehara est souvent annulée plusieurs jours de suite à cause des vents saisonniers (sans préciser si mars est concerné). Cela arrive aussi hors de l'hiver : le 8 octobre 2026, tous les départs de la liaison d'Uehara ont été annulés dans les deux compagnies (Taketomi et le port d'Ohara fonctionnaient normalement).
- En cas d'annulation, vous êtes transféré sur un bateau vers le port d'Ohara, plus un bus du port d'Ohara au port d'Uehara. Si vous achetez un billet pour le port d'Uehara au guichet du port d'Ishigaki, on vous remet les billets du bateau et du bus.
- Si vous avez acheté à l'avance un billet pour le port d'Uehara sur le site officiel d'Anei Kanko, il est annulé automatiquement (et remboursé) quand le bateau est annulé, et vous n'êtes pas transféré vers le port d'Ohara. Vous rachetez au guichet le jour même.
- Les places dans le bus sont limitées, et certains départs n'ont pas de bus en correspondance (services réduits depuis juin 2026).
- Yaeyama Kanko Ferry cesse de circuler à partir d'un vent de 15 m/s, de vagues de 3,0 m ou d'une visibilité de 500 m ou moins. L'état de chaque départ figure sous « état du service » sur le site officiel de chaque compagnie.
Le jour même, arrivez au port 30 minutes avant. Déposez les valises avant d'embarquer
La réponse : arrivez au terminal des ferries vers les îles 30 minutes avant le départ du bateau ; le plus sûr est de laisser les valises à l'hôtel ou au terminal avant d'embarquer.
- Yaeyama Kanko Ferry limite le nombre de billets pour chaque départ et ne prend pas de réservation au guichet : la compagnie recommande d'acheter à l'avance son billet électronique officiel. Même avec un billet électronique, on embarque dans l'ordre de la file.
- L'heure limite d'achat au guichet diffère selon la compagnie : jusqu'à 30 minutes avant le départ chez Yaeyama Kanko Ferry (embarquement dès 15 minutes avant), et jusqu'à 15 minutes avant pour les billets du jour d'Anei Kanko. Anei Kanko demande aussi d'arriver 30 minutes en avance à cause des embouteillages et du parking, et le guichet est bondé pour les départs de 8 heures.
- Anei Kanko signale que les bateaux rapides transportent aussi des marchandises du quotidien et qu'il y a donc peu de place pour les bagages. Gardez des bagages à main petits et légers.
- Le terminal des ferries vers les îles a des consignes automatiques, et le guichet d'Anei Kanko garde aussi les bagages contre paiement (grand 500 yens, petit 300 yens).
- Nous n'avons trouvé aucune information officielle des deux compagnies sur l'embarquement d'une poussette ni sur l'endroit où la poser. Une poussette pliante est le choix prudent.
- Au port de Taketomi, les billets d'Anei Kanko ne s'achètent qu'en espèces (le guichet du port d'Ishigaki accepte cartes et monnaie électronique).
- Il n'y a ni boutique ni distributeur à bord. On peut vous refuser l'embarquement en vêtements mouillés ou en maillot de bain.
- Loger près du terminal ou hors de la ville : comparaison dans où une famille de 6 peut partager une chambre à Ishigaki.
Points de vigilance
Voici ce que nous n'avons pas pu vérifier ; nous ne l'affirmons donc pas.
Les horaires à partir d'avril 2027 ne sont pas encore publiés
Les horaires sont ceux d'octobre 2026. L'horaire actuel d'Anei Kanko va jusqu'au 31 mars 2027 et celui de Yaeyama Kanko Ferry jusqu'en février 2027 ; vérifiez les annonces pour les départs à partir du printemps.
Le prix du pass multi-îles provient d'un avis de 2022
Nous avons calculé avec le prix d'un avis officiel d'Anei Kanko (daté d'octobre 2022). Vérifiez le prix actuel au guichet du terminal des ferries vers les îles.
Nous n'avons pas pu vérifier où vont les poussettes
Aucune des deux compagnies n'avait d'information officielle, à notre connaissance, sur l'embarquement d'une poussette ni sur l'endroit où la poser.
Nous n'avons pas pu vérifier les forfaits taxi ni les grands véhicules
Le taxi de l'aéroport au terminal des ferries vers les îles correspond à l'estimation officielle de l'aéroport (environ 3 500 yens). Nous n'avons pas trouvé d'information officielle sur les forfaits, ni sur la capacité, les bagages et les prix des taxis grand format.
Catégories de tarif enfant
Les catégories de tarif enfant diffèrent selon chaque opérateur, et les sites officiels ne les indiquent pas toujours. Dans cet article, nous n'écrivons que ce que nous avons pu confirmer et laissons de côté ce que nous n'avons pas pu confirmer. Vérifiez toujours comment l'âge et le nombre de personnes sont comptés lors de la réservation.
FAQ : les bateaux du port d'Ishigaki vers les îles
Combien coûte un aller-retour du port d'Ishigaki à Taketomi pour une famille de 6 ?
9 500 yens pour 4 adultes et 2 enfants d'école primaire (octobre 2026 ; Anei Kanko et Yaeyama Kanko Ferry appliquent les mêmes tarifs). Les enfants d'âge préscolaire voyagent gratuitement sur les genoux d'un adulte, un par adulte.
Anei Kanko ou Yaeyama Kanko Ferry, lequel choisir ?
Les tarifs sont les mêmes : choisissez selon l'heure qui vous convient. Mais les billets ne sont pas interchangeables, donc un aller-retour vous ramène sur un bateau de la même compagnie. Pour l'instant, seule Anei Kanko propose un pass multi-îles.
Faut-il réserver le bateau ?
Il n'y a pas de réservation de siège ; toutes les places sont libres. Yaeyama Kanko Ferry limite le nombre de billets pour chaque départ : acheter à l'avance son billet électronique officiel est le moyen sûr. Chez Anei Kanko, réserver sur le site officiel avant 18:00 la veille retire environ 5 %.
Que se passe-t-il si le bateau est annulé ?
L'état de chaque départ figure sous « état du service » sur le site officiel de chaque compagnie. Les jours où les bateaux vers le port d'Uehara sont annulés, vous êtes transféré sur un bateau vers le port d'Ohara et un bus (les billets achetés à l'avance sur le site officiel d'Anei Kanko sont annulés automatiquement). Selon les conditions de transport d'Anei Kanko, le remboursement est sans frais quand les bateaux ne circulent pas à cause de la météo, entre autres. Le pass multi-îles n'est pas remboursé même si les bateaux sont annulés. Si un enfant tombe malade en voyage, voir si votre enfant a de la fièvre en voyage au Japon.
📍 Cet article fait partie de Transports ・ Voir aussi où se loger


